非那「仲」啦－懶魚

午後
美編男突然對坐在對面的禮品女
問了一句：禮品女　甚麼是毛'' ㄓㄨㄥ丶''
禮品女大約敘述一下文字寫法後
回說：那是甚麼
於是懶魚插嘴說：進出口的箱子上都有標示毛重呀
美編男：是喔～
採購女也加入對話：毛重跟淨重
美編男：那是什麼　有何不同
禮品女：就像毛利跟淨利 (果然是學會計出身的)
採購女：像雞有毛跟拔完毛的意思
美編男：什麼
採購女：雞有毛就是淨重　拔完就毛重啦

大家都笑翻了
不過這個解釋既簡單又易懂
不是嗎?!

之後
禮品女寫下
一開始美編男問她毛''ㄓㄨㄥ丶'' 的中文給我們看
終於懂為什麼
總是很聰穎的禮品姐會答不出答案
因為她把毛'' 重 ''變成毛'' 仲 '' 了
難怪她會一頭霧水